Découvrez une joie toujours renouvelée dans ce
monde ordinaire en apparence.

Les portes de l'enfer s'ouvrent au 7e mois du calendrier lunaire. C'est le moment où les fantômes et les esprits reviennent dans le monde des vivants. Il est regrettable qu'en raison de la pandémie de COVID-19, d'importantes activités religieuses, notamment les grands festivals tels que « Libération des lanternes aquatiques », « Lutte contre les fantômes » et « Brûlage du bateau du roi » ont été suspendues. Bien qu'il s'agisse de coutumes culturelles , elles font désormais partie intégrante de la vie quotidienne, car l'image des dieux et des bouddhas est depuis longtemps intégrée dans la vie des gens ordinaires. La ville s'est développée et a changé avec le temps, mais les temples ancestraux sont comme de grands arbres, qui unissent les gens et leur environnement, cachés dans chaque recoin de la ville. Et puis, j'ai découvert que nous sommes accompagnés d'une longue histoire si l'on y prête attention.

En me promenant dans la ville, je suis passé devant un temple récemment achevé, dont le responsable m'a fièrement raconté l'histoire. « Ce temple n'est pas aussi calme que le centenaire Longshan ^Temple*1, ni aussi animé que ^{le Tianhou Temple*2}. Cependant, il s'est tourné vers moi et m'a dit : « Dans cent ans, ce temple Jian sera un temple centenaire. Au fil de la longue histoire, l'écart entre ces temples centenaires se réduira. Regarde, mon garçon, les images que tu prends aujourd'hui deviendront l'histoire de demain. » Je lui ai souri, mais je n'ai pas photographié le nouveau temple doré dont l'officier était si fier. À la place, j'ai photographié le filtre orange utilisé dans le bassin à filtres à côté du temple. Ce matériau souple a une texture sculpturale, que je trouve plus accessible et qui représente l'essence des choses de manière plus solide que celle des statues de dieux et de bouddhas qui mesurent plusieurs dizaines de mètres de haut.

*1
Le temple Lukang Longshan est un temple Guanyin situé dans le canton de Lukang, dans le comté de Changhua, à Taïwan.

*2
Le temple Tianhou de Lukang est un temple chinois dédié à la déesse chinoise de la mer Mazu, la forme déifiée de la chamane médiévale du Fujian Lin Moniang, situé dans le canton de Lukang, comté de Changhua, à Taïwan. C'est l'un des temples Mazu les plus célèbres et les plus populaires de l'île.

En raison de la pandémie, l'afflux de fidèles était limité, mais les traditionnels opéras de rue ont été réouverts à la place. Les marionnettes de ces opéras ont discrètement et sans heurts remplacé les rôles des personnes. Au fil du temps, les temples doivent faire face à une diminution progressive du nombre de personnes assistant aux cérémonies de culte et les marionnettes à gaine traditionnelles sont de moins en moins populaires auprès d'un public dispersé, mais elles n'ont pas disparu pour autant. J'ai demandé au responsable du temple pourquoi ils continuaient à organiser ces programmes, et il m'a répondu qu'en réalité, le public de ces opéras de rue était exclusivement composé de dieux. Par conséquent, quelle que soit la gravité de la situation pandémique, j'espère toujours que les représentations pourront avoir lieu afin d'exprimer notre gratitude envers les dieux pour leur grâce divine et leur bienveillance envers cet endroit cette année. Les programmes évoluent également avec le temps, et nous pouvons percevoir les rôles et les intrigues qu'ils jouent à partir des détails de leurs costumes et de leur apparence. Entre les spectateurs et les marionnettes, la frontière floue devient de plus en plus difficile à distinguer. Des opéras intéressants sont joués sur scène et en dehors. Quelle est l'essence même de l'être humain à l'heure actuelle ? Cela mérite réflexion.

Les scènes quotidiennes de la rue deviennent floues parce que nous y sommes trop habitués et que nous souffrons d'une saturation d'informations. En levant l'appareil photo et en les regardant à travers l'objectif, vous ne voyez qu'à travers la conversion d'un support, mais le monde change en conséquence. J'aime beaucoup les miroirs routiers courants que l'on trouve aux coins des rues. Ils restent silencieux, mais dans les moments critiques, ils nous fournissent toujours les informations routières et les choix corrects. Selon la position et le point de vue, les choses reflétées par le miroir changent en conséquence. En regardant le miroir depuis un bout de la rue, vous pouvez voir une route cachée et une moto qui s'apprête à débouler ; en vous approchant de la surface polie du miroir rond, ce que nous voyons est la façon dont nous percevons ce monde en transformation.

Le nombre indiqué dans la « théorie des six degrés de séparation » a diminué depuis que les réseaux sociaux sont devenus à la mode, mais les interactions sociales entre les personnes sont de moins en moins fréquentes. Pendant la pandémie, les gens sont séparés par des obstacles visibles et invisibles. Par exemple, même une famille au restaurant sera séparée par des panneaux en acrylique pour manger. Grâce à l'objectif SIGMA 18–50mm F2.8 DC DN | Contemporary , l'objectif a une distance minimale de mise au point de 12,1cm en position grand angle et de 30cm en position Téléphoto, ce qui permet de prendre facilement des photos des plats devant vous. En même temps, l'objectif Téléphoto permet également de photographier les membres de la famille qui sont séparés les uns des autres, ce qui est très pratique.

Pour cette prise de vue, j'ai utilisé simultanément le SONY α6500 et le SIGMA fp. Le premier appareil photo est un APS-C et le second un Plein-format, mais je l'utilise en mode recadrage . Les deux sont assez légers. Avec le SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, l'ensemble pèse moins de 800 g, mais je bénéficie tout de même d'une grande ouverture de F2.8, ce qui m'a surpris ! Après tout, afin de présenter une atmosphère calme et solennelle dans un temple, des sources lumineuses faibles sont utilisées à la place de lampes fluorescentes brillantes. Ici, l'ouverture lumineuse F2.8 joue un rôle important. Avec leur magnifique effet bokeh, ^{les lampes Guangming*3} donnent une impression de profondeur encore plus intense. Enfin, ce qui m'a surpris, c'est que le poids du SIGMA fp en tant qu'appareil photo Plein-format est en fait plus léger que celui du SONY α6500, ce qui me fait complètement oublier qu'il s'agit d'un appareil photo Plein-format et que je peux totalement m'y fier lorsque j'utilise son mode recadrage.

*3
Les bougies votives dans le temple que les gens allument pour prier pour un avenir meilleur.

En général, l'utilisation de cet objectif me rappelle « Voir un monde dans un grain de sable. Et un paradis dans une fleur sauvage », décrit dans « Auguries of Innocence » du poète anglais William Blake. Les distances focales dynamiques de l'objectif me permettent de voir un monde complètement différent depuis la même position et de découvrir une joie sans cesse renouvelée dans le montage d'images de ce monde en apparence ordinaire.