FANGEN SIE DIE ANSAMMLUNG VON KULTUR DURCH ALLTÄGLICHE LEBENSSTILE EIN

Die Fotografie begleitet mich seit mehr als 40 Jahren dabei, kulturelle Themen zu beobachten und zu reflektieren. Ich begann in Taiwan, studierte in den Vereinigten Staaten und reiste dann nach Eurasien, Japan, Südkorea und Südostasien. Egal, wohin ich auf der Welt reise, am liebsten beobachte ich das Leben der einfachen Menschen. Wie die Menschen vor Ort ihr Leben leben, durch die Strassen schlendern, Türen aufstossen, um verschiedene Geschäfte zu betreten, sich auf dem Markt unter die Leute mischen oder in Kirchen und Tempel gehen, an Tempelzeremonien teilnehmen und verschiedene Menschen, verschiedene Glaubensrichtungen, verschiedene Ernährungsweisen und Lebensstile kennenlernen. Das tägliche Leben aller Menschen auf den Strassen und in den Gassen ist eigentlich die Ansammlung von Kultur, und der Raum und die Details jeder Strasse und Gasse sind auch die konkreteste und praktischste Darstellung der lokalen Kultur.

Dies gilt insbesondere für den traditionellen Markt, auf dem man alles kaufen kann, von Kleidung bis hin zu Lebensmitteln. Er ist im Grunde genommen der Prototyp eines Kaufhauses. Dort gibt es nicht nur Lebensmittel, sondern auch Kleidung, Schuhe und Socken sowie eine Vielzahl von Artikeln des täglichen Bedarfs. Jeder Stand hat einen Besitzer mit langjähriger Handelserfahrung, der sich in seinem jeweiligen Fachgebiet professionalisiert hat. Auch die Lebensmittel an den Ständen sind einzigartig. Jeder hat seine eigene Art der Präsentation, und auch die Interaktion mit den Kunden erfolgt mit eigenen Worten und Körpertechniken. Viele alte Märkte befinden sich in jahrhundertealten Gebäuden, die die historische Atmosphäre des kontinuierlichen Handels im Laufe der Zeit widerspiegeln. Viele Standbesitzer in Taiwan bringen über ihren Ständen Haken, rosa Plastiktüten, Wind- und Regenschutz, Sonnensegel, Ventilatoren, Lampen usw. an. Praktisches Zubehör in verschiedenen Grössen wirkt auf den ersten Blick chaotisch, ergibt aber zusammen seltsame Szenen, die in anderen Teilen der Welt selten zu finden sind. In Taiwan, wo es überall Supermärkte und Convenience-Stores gibt, entscheiden sich viele Menschen dennoch dafür, auf traditionellen Märkten ihre Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs zu kaufen, weil der Markt so viele reizvolle Elemente bietet. Alles, was für das Leben der einfachen Leute notwendig ist, kann auf dem Markt gesehen werden und wird auf seine eigene, einzigartige Weise präsentiert. So können wir auf dem Markt die Kultur hinter den Zutaten sehen: Der Markt von innen und aussen, diese scheinbar zusammenhanglosen, aber tatsächlich praktischen Gegenstände bilden eine besondere Szene, die wirklich zeigt, wie multikulturell Taiwan ist.

Tempel-Messen sind ebenfalls eines meiner Lieblingsmotive für Fotos.

In Taiwan gibt es viele verschiedene ethnische Gruppen, von denen jede ihre eigene Lebenseinstellung hat. So wie sich die Jahreszeiten Jahr für Jahr wiederholen, so folgen auch die verschiedenen religiösen Zeremonien, die unsere unterschiedlichen Religionen im Laufe der Zeit abhalten.

Die Menschen nutzen Rituale, um den Sinn des Lebens zu bekräftigen. Ob Hochzeits- und Begräbnisfeierlichkeiten, Tempelfeste oder Bauzeremonien – das grosse Rad der Zeit dreht sich weiter, und obwohl die Kluft zwischen Stadt und Land zu Veränderungen im Leben geführt hat, sehen wir den Prozess der kulturellen Weitergabe in verschiedenen ethnischen Gruppen und wiederholten Ritualen. Es gibt nicht nur die Beharrlichkeit desselben Konzepts, sondern auch den Kompromiss der sich wandelnden Zeit.

Die SIGMA fp ist auch die leichteste Kamera im Vollformat, und für einen Strassenfotografen wie mich ist sie eine leichte Vollformat-Kamera, die Komfort und hervorragende Bildqualität vereint und zudem sehr attraktiv ist. Am Anfang habe ich diese Kamera verwendet, um das alte Leica-Objektiv anzuschliessen, das ich zur Hand hatte. In Kombination mit dem neuen Gehäuse und dem alten Objektiv ist mein neuer fotografischer Moment gekommen, und diese Digitalkamera kann auch die filmähnliche Bildqualität beibehalten. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Aber dann kam der Ärger mit der Bedienung: Das alte Objektiv hat einen manuellen Fokus, Blende und Verschluss können während der Belichtung nicht gekoppelt werden, und so weiter. Das begann mich zu stören. Es schien, als würde ich die Vorteile einer fortschrittlichen Kamera nicht nutzen, was mich dazu veranlasste, die Verwendung dieser alten Objektive zu überdenken.

Auch kaufte ich das SIGMA 28–70mm F2.8 DG DN | Contemporary, ein relativ leichtes Objektiv, das speziell für spiegellose Kameras wie die SIGMA fp entwickelt wurde. Tatsächlich ist die Qualität dieses Objektivs recht gut, aber bei dieser Kombination ergibt sich für mich ein Problem. Das Objektiv ist im Verhältnis zum Gehäuse relativ schwer, das Gehäuse ist zu leicht, sodass es kopflastig wirkt, und das Objektiv ist tatsächlich ziemlich lang, sodass es nicht in die kleinere Tasche passt. Habe ich diese Kamera nicht gerade wegen ihrer Leichtigkeit gekauft?

Diesmal hatte ich die Gelegenheit, dieses neue SIGMA 23mm F1.4 DC DN | Contemporary APS-C-Objektiv mit fester Brennweite auf einer 61-Megapixel-Kamera SIGMA fp L zu verwenden, mit der ich einige Pixel ausschneiden kann. Das gesamte Aufnahmegefühl kehrte zurück, und das Gewicht der gesamten Kamera plus Objektiv fühlte sich ausgewogen an. Nach der Umrechnung entspricht dies etwa 35 mm, was auch dem Bildwinkel entspricht, an den ich gewöhnt bin, sodass sich die Verwendung sehr angenehm anfühlt. Der Autofokus ist viel schneller als bei der Vorgängergeneration, und selbst bei einer maximalen Blende von F1.4 ist der Fokus tatsächlich sehr gut. Das bedeutet, dass man jederzeit fotografieren kann, was sehr praktisch ist, und dass die Kamera flexibel bedient werden kann – sogar mit einer Hand. Und wenn man die Blende auf F5,6 einstellt, muss man sich beim Fotografieren im Grunde keine Gedanken mehr über die Fokussierung machen. Für mich hat es also seine ursprüngliche Funktion zurückerlangt, nämlich eine einfach zu bedienende, hochwertige und tragbare Kamera zu sein.

Besonders wenn ich gerne bei schlechten Lichtverhältnissen fotografiere, wie zum Beispiel auf dem Markt oder in einer Gasse bei Nacht, ist ein Objektiv mit einer Blende von F1.4 für mich sehr praktisch. Viele subtile Details in den dunklen Bereichen der Szene, in denen es fast keine direkte Lichtquelle gibt, können nach der Anpassung sichtbar gemacht werden.

Wenn ich fotografiere, stelle ich die ISO gerne auf Automatik und lasse dann die Kamera ihre Arbeit machen. Ich muss mich nur auf die Beobachtung konzentrieren, die Atmosphäre auf der Strasse sorgfältig spüren, mit dem Motiv interagieren und dann über die entstandenen Bilder nachdenken. Die Kultur und die innere Struktur dahinter – Fotografie sollte so etwas Entspanntes, Angenehmes und Befriedigendes sein.